From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Kings 16:10 And Zimri went in and smote him, and killed him, in the twenty and seventh year of Asa king of Judah, and reigned in his stead.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
1 Kings 16:10 And Zimri cometh in and smiteth him, and putteth him to death, in the twenty and seventh year of Asa king of Judah, and reigneth in his stead;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
1 Kings 16:10 and Zimri went in and struck him, and killed him, in the twenty-seventh year of Asa king of Judah, and reigned in his place.
|
|
1 Kings 16:10 | |
Zimri
זִמְרִי~Zimriy~/zim-ree'/ |
Abide, apply, attain, ×..
בּוֹא~bow'~/bo/ |
Beat, cast forth, clap,..
נָכָה~nakah~/naw-kaw'/ |
× at all, × crying, (be..
מוּת~muwth~/mooth/ |
(six-)score, twenty(-ie..
עֶשְׂרִים~`esriym~/es-reem'/ |
( by) seven(-fold),-s, ..
שֶׁבַע~sheba`~/sheh'-bah/ |
Whole age, × long, ol..
שָׁנֶה~shaneh~/shaw-neh'/ |
Asa
אָסָא~'Aca'~/aw-saw'/ |
king
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
Judah
יְהוּדָה~Yhuwdah~/yeh-hoo-daw'/ |
Consult, × indeed, be (..
מָלַךְ~malak~/maw-lak'/ | |
1 Kings 16:10 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2174] | [935] | [5221] | [4191] | [6242] | [7651] | [8141] | [609] | [4428] | [3063] | [4427] |
---|
[Zimriy]
| [bow']
| [nakah]
| [muwth]
| [`esriym]
| [sheba`]
| [shaneh]
| ['Aca']
| [melek]
| [Yhuwdah]
| [malak]
| זִמְרִי זִמְרִי | בּוֹא בּוֹא | נָכָה נָכָה | מוּת מוּת | עֶשְׂרִים עֶשְׂרִים | שֶׁבַע שֶׁבַע | שָׁנֶה שָׁנֶה | אָסָא אָסָא | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | יְהוּדָה יְהוּדָה | מָלַךְ מָלַךְ | Zimri | abide, apply, att... | beat, cast forth,... | × at all, × cryin... | (six-)score, twen... | ( by) seven(-fold... | whole age, × lon... | Asa | king | Judah | consult, × indeed... | יִרְמִז | אֹוּב | הָכָנ | תּומ | םיִרְׂשֶע | עַבֶׁש | הֶנָׁש | אָסָא | ְךֶלֶמ | הָדּוהְי | ְךַלָמ | [yirmiZ]
| ['wob]
| [hakan]
| [htwum]
| [myirse`]
| [`abehs]
| [henahs]
| ['acA']
| [kelem]
| [hadwuhY]
| [kalam]
|
Strong's Dictionary Number: [2174]
2174
1 Original Word: זִמְרִי
2 Word Origin: from (02167)
3 Transliterated Word: Zimriy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: zim-ree'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [02167;]02167; musical; Zimri, the name of five Israelites, and of an Arabian tribe:--Zimri.
8 Definition: n pr m Zimri = "my music"- the son of Salu, a Simeonite chieftain, slain by Phinehas with the Midianitish princess Cozbi
- 5th king of the northern kingdom, murderer of the king, Elah, who reigned for 7 days before he killed himself by setting the palace on fire and was replaced by the general of the army, Omri
- one of the five sons of Zerah and grandson of Judah
- son of Jehoadah and descendant of Saul
- an obscure name mentioned in connection with 'the mingled people' in Jeremiah; may be same as 'Zimran'
9 English:
0 Usage: Zimri
Strong's Dictionary Number: [935]
935
1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition: - to go in, enter, come, go, come in
- (Qal)
- to enter, come in
- to come 1a
- to come with 1a
- to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
- to come to pass
- to attain to
- to be enumerated
- to go
- (Hiphil)
- to lead in
- to carry in
- to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
- to bring to pass
- (Hophal)
- to be brought, brought in
- to be introduced, be put
9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way
Strong's Dictionary Number: [5221]
5221
1 Original Word: נָכָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nakah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1364
5 Phonetic Spelling: naw-kaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively):--beat, cast forth, clap, give (wounds), × go forward, × indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, × surely, wound.
8 Definition: - to strike, smite, hit, beat, slay, kill
- (Niphal) to be stricken or smitten
- (Pual) to be stricken or smitten
- (Hiphil)
- to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust
- to smite, kill, slay (man or beast)
- to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage
- to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy
- (Hophal) to be smitten
- to receive a blow
- to be wounded
- to be beaten
- to be (fatally) smitten, be killed, be slain
- to be attacked and captured
- to be smitten (with disease)
- to be blighted (of plants)
9 English:
0 Usage: beat, cast forth, clap, give (wounds), × go forward, × indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, × surely, wound
Strong's Dictionary Number: [4191]
4191
1 Original Word: מוּת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: muwth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1169
5 Phonetic Spelling: mooth
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root: to die (literally or figuratively); causatively, to kill:--X at all, × crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), × must needs, slay, × surely, × very suddenly, × in (no) wise.
8 Definition: - to die, kill, have one executed
- (Qal)
- to die
- to die (as penalty), be put to death
- to die, perish (of a nation)
- to die prematurely (by neglect of wise moral conduct)
- (Polel) to kill, put to death, dispatch
- (Hiphil) to kill, put to death
- (Hophal)
- to be killed, be put to death 1d
- to die prematurely
9 English:
0 Usage: × at all, × crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), × must needs, slay, × surely, × very suddenly, × in (no) wise
Strong's Dictionary Number: [6242]
6242
1 Original Word: עֶשְׂרִים
2 Word Origin: from (06235)
3 Transliterated Word: `esriym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1711e
5 Phonetic Spelling: es-reem'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: from [06235;]06235; twenty; also (ordinal) twentieth:--(six-)score, twenty(-ieth).
8 Definition: - twenty, twentieth
9 English:
0 Usage: (six-)score, twenty(-ieth)
Strong's Dictionary Number: [7651]
7651
1 Original Word: שֶׁבַע
2 Word Origin: from (07650)
3 Transliterated Word: sheba`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2318
5 Phonetic Spelling: sheh'-bah
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: or (masculine) shibrah {shib-aw'}; from [07650;]07650; a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number:--(+ by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times). Compare [07658.]07658.
8 Definition: - seven (cardinal number)
- as ordinal number
- in combination - 17, 700 etc
9 English:
0 Usage: (+ by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times)
Strong's Dictionary Number: [8141]
8141
1 Original Word: שָׁנֶה
2 Word Origin: from (08138)
3 Transliterated Word: shaneh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2419a
5 Phonetic Spelling: shaw-neh'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (in plura or (feminine) shanah {shaw-naw'}; from [08138;]08138; a year (as a revolution of time):--+ whole age, × long, + old, year(X -ly).
8 Definition: - year
- as division of time
- as measure of time
- as indication of age
- a lifetime (of years of life)
9 English:
0 Usage: + whole age, × long, + old, year, × yearly
Strong's Dictionary Number: [609]
609
1 Original Word: אָסָא
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: 'Aca'
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: aw-saw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; Asa, the name of a king and of a Levite:--Asa.
8 Definition: Asa = "healer: injurious (?)"- king of Judah, son of Abijam, father of Jehoshaphat
- a Levite
9 English:
0 Usage: Asa
Strong's Dictionary Number: [4428]
4428
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English: king
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [3063]
3063
1 Original Word: יְהוּדָה
2 Word Origin: from (03034)
3 Transliterated Word: Yhuwdah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 850c
5 Phonetic Spelling: yeh-hoo-daw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [03034;]03034; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory:--Judah.
8 Definition: Judah = "praised"- the son of Jacob by Leah
- the tribe descended from Judah the son of Jacob
- the territory occupied by the tribe of Judah
- the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon
- a Levite in Ezra's time
- an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah
- a Levite musician in the time of Nehemiah
- a priest in the time of Nehemiah
9 English:
0 Usage: Judah
Strong's Dictionary Number: [4427]
4427
1 Original Word: מָלַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: malak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199,1200
5 Phonetic Spelling: maw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel:--consult, × indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen, (begin to, make to) reign(-ing), rule, × surely.
8 Definition: - to be or become king or queen, reign
- (Qal) to be or become king or queen, reign
- (Hiphil) to make one king or queen, cause to reign
- (Hophal) to be made king or queen
- to counsel, advise
- (Niphal) to consider
9 English:
0 Usage: consult, × indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen, (begin to, make to) reign(-ing), rule, × surely
|
|